专业韩语韩国文化之美：探索韩语与中文的奇妙结合
本文目录
为什么韩文里会出现中国的汉字？
韩国以前叫做高丽，是中国的附属国，一直没有自己的文字 后来李姓皇帝，就是世宗大王因为两个国家间文化或者习惯毕竟存在差异 所以开创了自己的文字（这个皇帝在韩国人心目当中是最好的）， 但是文字的发音也有40%的汉文发音，40%的日文发音（日文也是由中国的文字转变过去的，所以跟汉字还是有很大的相似部分的）。
现在在韩国虽然去汉化比较严重 但是有文化，或者政府高层还是必须会汉字的 会汉字也是韩国文化程度高的一种表现 他们重要的证明：比如身份证，户口本、更名信都必须有汉文名字标示 =。=毕竟他们的名字姓氏是中国传过去的 所以在中文、日文、韩文有很多部分都是发音很相似的 日文有一部分汉字，但是中文同音同意的不多 韩文却不是，尤其是成语，完全跟中文差不多 额，我了解得就这些了
中文为什么像韩语？
中文不能说像韩语，只能说中文和韩语发音相近。因为中文和韩语的发音同属东亚语系，又加之朝鲜半岛，自古以来就是中华历代朝廷的藩属国，中华文化对韩国文化的影响，历史久远，1970年以前，韩国的主要文字还是汉字，所以应该说韩语中文。
韩国是从何时起弃用繁体中文创立韩文的？
答：韩文是1443年由朝鲜王朝第4代世宗大王创作的。有24个字母。他们在古代受中国影响较大，一直使用中文，在古代，韩国官方语言是汉语。但汉字在韩国没有消失，至今还在使用。由于韩文的字母发音，易于拼写，所以生活中汉文逐渐被韩文取代，但没有完全消失。
韩国是因为记不住汉字才发明韩文的吗？
也可以像您这么认为。韩文的创造原因就是创造者觉得汉语太繁琐，学习困难。而且他们也希望有自己韩民族自己的文字。韩文的创制时间是在1433年-1444年，是由朝鲜王朝第四代王世宗大王创制的。现在10000元韩币上的老爷爷就是世宗大王啦！ 不过韩文要跟韩语分清楚，韩语自古以来就是有的，而韩文确是1433-1444年间才创的，因为之前韩国没有韩文，所以就借用汉字来标注，但发音还是发韩语的。 据说韩语简单易懂，是目前世界上相对来说很科学的语言。
韩语常用语用中文如何读？(谐音）？
(满拉所 盼嘎不是米大)：见到你很高兴(擦儿不它卡米大)：多多关照(卡目沙哈米大)：谢谢(罪送哈米大)：对不起(安宁习 卡色哟)：再见，走好，在客人离开的时候主人对客人说的话(安宁习 给色哟)：再见，对主人说的话(萨朗黑哟)：我爱你，在韩剧中经常可以听到的。(做啊黑哟)：喜欢(吗习给 多色哟)：吃好啊(别不儿罗哟)：我吃饱了(过怕哟)：肚子饿了(眼儿拉卡儿给哟)：我联系你(安宁习 租目塞哟)：晚安(生一儿 粗卡哈米大)：生日快乐(啊杂，啊杂，华一听)：加油！(哦吧，沙浪黑哟)：看到自己喜欢的韩国歌星可以说的一句很实用的话，让他能一下子注意到你。(多哇主塞哟)：请帮我